人民网柏林11月30日电 （记者徐馨）11月29日，第十届德国“中国曲艺周”活动在柏林中国文化中心成功举行首场演出。200多位中德观众出席活动。

柏林中国文化中心副主任何文波在致辞中表示，曲艺是中国艺术宝库中独具魅力的瑰宝。自2013年以来，柏林中国文化中心与中国曲艺家协会并肩合作，将“中国曲艺周”逐步打造成为在德国具有广泛认知度和影响力的品牌活动，十多年来活动足迹遍及柏林、汉堡、斯图加特、杜伊斯堡等多座城市。

中国驻德国大使馆领侨处公使衔参赞唐晓燕在致辞中表示，柏林中国文化中心与中国曲艺家协会合作举办的德国“中国曲艺周”，连续多年为德国观众和旅德华侨华人带来欢声笑语，成为柏林侨界的年度盛事。相信活动将为推动中德文化合作注入新活力。

中国曲艺家协会副秘书长项云在致辞中表示，德国“中国曲艺周”自创办以来，已成为连接中德两国人民心灵的重要文化纽带。希望通过展演交流让观众欣赏到最具中国味道的曲艺艺术，感受到中国经济社会发展的时代风采，也期待本次活动进一步深化中德两国的友谊。

演出在京韵大鼓《重整河山待后生》中拉开序幕，高亢激昂的唱腔与张弛有度的节奏唱出了厚重的家国情怀，使观众如闻金戈回响。

整场演出荟萃南北曲艺精华，形态丰富，说唱演俱佳。节目编排紧凑明快，尽显多样魅力，现场反响热烈，掌声此起彼伏。演员们用高水平的艺术表现与细腻的生活观察搭起了跨文化的沟通桥梁，让观众感受到“笑声无须翻译，情感自有共鸣”的文化力量。许多观众纷纷表示，通过此次“中国曲艺周”活动，不仅欣赏到了原汁原味的中国曲艺艺术，也进一步理解了不同地域文化背景下的艺术表达方式与生活智慧。

小品《幸福共享》。柏林中国文化中心供图

第十届德国“中国曲艺周”活动由柏林中国文化中心与中国曲艺家协会共同举办，是双方连续多年文化合作的重要硕果。演出开始前，双方签署了在德国长期举办中国曲艺周系列活动的战略合作协议。12月1日及2日，中国曲艺艺术团将赴汉堡及杜伊斯堡，把欢声笑语带给当地观众。

柏林中国文化中心与中国曲艺家协会签署战略合作协议。柏林中国文化中心供图