新华社北京10月10日电 英国航空公司从土耳其伊斯坦布尔飞往英国伦敦的一架客机9日备降罗马尼亚布加勒斯特一机场，原因是4名机组人员疑因吸入烟气感到不适。

飞行员在当地时间17时50分要求备降布加勒斯特亨利·科安德国际机场，不到半小时后安全降落。当地应急人员随后登机查看情况。

罗马尼亚卫生部事后发表声明说，“确认飞机上有烟气……4人感到不适，可能是因为烟气中毒”。相关机组人员在现场接受了医学处置，并没有要求去医院。

据英国《明星日报》报道，该航班编号BA603，载有142名乘客，感到不适的4人为机组人员。

英国航空公司说，已着手安排乘客尽快完成后续行程。

有关部门已对客机上的烟气来源以及可能对航空安全造成的影响展开调查。（欧飒）