据印度“News18”网站7日报道，印度一家主流报纸近日犯了一个尴尬的错误，在一篇报道中使用了俄罗斯总统普京的照片，但标注的名字却是“瓦伦·希瑞马思(Varun Hiremath)”。但更让人尴尬的是，这个叫希瑞马思的人是一名28岁的孟买记者，目前正因强奸指控而接受调查。

根据这家网站的消息，28岁的希瑞马思是一名在孟买工作的英语频道记者，他被指控2月20日在德里一家五星级酒店房间强奸了一名22岁女性。自2月23日受害人向警方报案后，被告开始潜逃。

在4月6日德里高等法院对强奸指控发出不可保释的逮捕令后，《印度快报》当天发表了一篇关于希瑞马思的报道，但错误地将俄总统普京的照片用作配图，还标上了希瑞马思的名字。

这个失误在社交媒体上引起了人们的注意，很多人开玩笑说报纸“放入(putin，普京名字的英文拼写为Putin)”了错误的照片。

有印度网友发推文称，“我竟然不知道俄罗斯总统普京的昵称是瓦伦·希瑞马思。”有网友写道：“是瓦伦·希瑞马思还是(图片中的)弗拉基米尔·普京?”并@《印度快报》对此进行澄清，此外还@印度另外几家主流报纸围观此事。

还有人写道，“为什么是普京的照片???”“在印度对普京发出逮捕令…有人曾说记者不是聪明人。”

在发现这一失误之后，《印度快报》在推特上发表了一份声明，为这一错误道歉。声明称，这个错误是印刷时出现的“技术错误”造成的，已经就该事件启动“审核程序”。